{"id":113,"date":"2016-07-22T18:27:36","date_gmt":"2016-07-22T18:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/?page_id=113"},"modified":"2025-08-13T07:39:02","modified_gmt":"2025-08-13T07:39:02","slug":"disculpinlesmolesties","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/disculpinlesmolesties\/","title":{"rendered":"Disculpin les mol\u00e8sties"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-932 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/CartellDisculpin827.jpg 827w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">un artista inclassificable<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parlar de Juan G\u00f3mez (aka El Sobrino del Diablo), \u00e9s parlar del secret millor guardat del panorama musical catal\u00e0, un m\u00fasic que porta des de 1999 dedicant-se exclusivament a la seva carrera musical, gravant discos i fent una mitjana de dos o tres concerts setmanals ininterrompudament des de fa gaireb\u00e9 vint anys. \u00c9s un m\u00fasic de directe, divertit, enginy\u00f3s, molt intel\u00b7ligent i els seus sorprenents, \u00e0cids i \u00e0crates concerts no deixen indiferent a ning\u00fa. En aquest documental parlem, entre d\u2019altres coses, de rock, anarquia, ciclisme, basquet, Frank Zappa, Thin Lizzy\u2026 i tot amb molt, molt sentit de l\u2019humor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SELECCIONS<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6c531013 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:170px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-duotone-unset-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/ineditsobrino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-851\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:170px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized wp-duotone-unset-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/moviescreen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-844\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail is-resized wp-duotone-unset-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"98\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/MONDOC-150x98.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-947\" style=\"width:150px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">VEURE el documental<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6c531013 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:170px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail wp-duotone-unset-4\"><a href=\"https:\/\/www.filmin.es\/pelicula\/disculpen-las-molestias\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/FILMIN-150x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2155\" srcset=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/FILMIN-150x150.png 150w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/FILMIN-300x300.png 300w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/FILMIN.png 1024w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/FILMIN-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-thumbnail wp-duotone-unset-5\"><a href=\"https:\/\/www.filmin.cat\/pelicula\/disculpin-les-molesties\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/filmincat-150x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2523\" srcset=\"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/filmincat-150x150.png 150w, https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-content\/uploads\/filmincat.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PROJECCIONS<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">02\/06\/2018 - Zumzeig Cine Cooperativa, BCN<br>13\/09\/2018 - MovieScreenPro Film Festival, LA (EEUU)<br>26\/10\/2018 - Festival In-Edit, Casa Orlandai, BCN<br>31\/10\/2018 - Festival In-Edit, Aribau Multicines, BCN<br>02\/11\/2018 - Festival In-Edit, CC Matas i Ramis, BCN<br>24\/11\/2018 - Festival Mon-Doc, Montaverner (Val\u00e8ncia)<br>28\/12\/2018 - Cinema Stromboli, Sant Mateu (Castell\u00f3)<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">TEASERS<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Sobrino del Diablo - Teaser 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/226629782?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Sobrino del Diablo - Teaser 2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/238354607?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Sobrino del Diablo - Teaser 3\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/242445047?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Sobrino del Diablo - Teaser 4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/247396161?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">FOTOS RODATGE<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6c531013 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-093452d56238c47b183592f97ef76b7d\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHskuDq57m\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/flic.kr\/s\/aHskuDq57m<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PROTAGONISTES (PER ORDRE ALFAB\u00c8TIC)<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><span style=\"font-weight: 400;\">Andreu Buenafuente, Ariel V\u00e1ndor, Carlos Azagra, Carlos Zan\u00f3n, Carol Galais, Dani Rodr\u00edguez, \u00c8ric G\u00f3mez, Guillem Roma, Javier de Castro, Jep Cardona, Jordi Cantavella, Jordi Turt\u00f3s, Josep Calle, Juan G\u00f3mez, Juanito Piquete, Juant\u00f3n el Equilibrista, Mariano Bartolom\u00e9, Miguel Barra, Miguel Zan\u00f3n, Perrocker, Sabino M\u00e9ndez, Sergi Car\u00f3s i Xavi Garc\u00eda<\/span><\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">FITXA T\u00c8CNICA<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">DURADA: 88\u2032<br>G\u00c8NERE: Documental musical<br>FORMAT GRAVACI\u00d3: HD 16:9<br>FORMAT PROJECCI\u00d3: DCP, ProRes o H264<br>IDIOMA: catal\u00e0 i castell\u00e0<br>SUBT\u00cdTOLS: castell\u00e0 i angl\u00e8s<br>ANY: 2018<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">EQUIP<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\">C\u00c0MERES: Anthony Alnowara, Iris Caballero, Josep Calle, Helena Pielias i Nando Caballero<br>SO DIRECTE: Montse Ben\u00edtez, Nando Caballero i Roger Riera<br>MUNTATGE D'\u00c0UDIO: Roger Riera<br>ANIMACIONS: Josep Calle<br>PRODUCCI\u00d3: Montse Ben\u00edtez<br>DOCUMENTACI\u00d3: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez i Josep Calle<br>M\u00daSICA: Juan G\u00f3mez (El Sobrino del Diablo)<br>GUI\u00d3, DIRECCI\u00d3, MUNTATGE I ETALONATGE: Nando Caballero<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Una producci\u00f3 de La Produktiva Films<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlar de Juan G\u00f3mez (aka El Sobrino del Diablo), \u00e9s parlar del secret millor guardat del panorama musical. Es tracta d&#8217;un m\u00fasic que porta des de 1999 dedicant-se exclusivament a la seva carrera musical, gravant discos i fent una mitjana de dos o tres concerts setmanals des de fa gaireb\u00e9 vint anys&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2976,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-113","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2963,"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions\/2963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laproduktiva.com\/films\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}